主頁 > 新聞速報

凸字卡拉OK 視障者佳音

【本報訊】日本推出支援包括中、英、日、意等國語言的凸字卡拉OK系統，讓來自世界各地的視障人士，亦能享受唱K樂趣。

該系統由日本凸字打印機製造商Telesoft與卡拉OK設備供應商XING合作開發，先由電腦將卡拉OK設備輸出的歌詞數據翻譯成凸字，透過凸字顯示器向視障人士顯示歌詞。系統能將XING公司的卡拉OK機中十萬首不同國籍歌譯成凸字。

東京JR高田馬場站附近一家卡拉OK已新添置了這套系統，視障人士河邊豐子將兩手手指放在凸字顯示器上，邊手摸識別歌詞邊大展歌喉，看起來猶如在鋼琴邊自彈自唱。以往盲人唱K必須先記熟歌詞，或者攜帶印有歌詞的凸字卡，她樂不可支地說：「有了凸字卡拉OK一切都輕鬆了。」她的朋友加藤滿裕美亦道：「現在我可以主動邀請別人（去唱K）了。」